拟王维偶然作

译文

嵇康放任自己的天性，高傲散漫喜欢安静闲居。自己说安于卑下之人，私下里把自己比作老庄吧。正月十五那天，头发脸面都忘记梳洗。端正地坐着肆意地捉虱子，当时懒得写信。弹奏一曲寄托自己的情思，喝一杯酒欢乐有余。尚子平的志向是自己所倾慕的，阮籍自己甘心比不上。黄精可以用来养生，广阔的湖泽适合看鱼。不能忍受出去做官吏，官服裹着像猿猴一样的自己。

注释

傲散

高傲散漫。

端居

平居，闲居。

安卑

安于卑下的地位。

危坐

端正地坐着。

恣

放纵，肆意。zì

尚子

指尚子平，东汉隐士。

阮生

指阮籍，三国魏诗人，竹林七贤之一。

黄精

一种可入药的植物，古人认为其可养生。

覩

同‘睹’，看见。dǔ

章服

官服。

猿狙

猿猴。jū

赏析

这首诗在文学手法上，通过列举嵇康等古人的事迹和状态，以古喻今，用典来表达自己的思想情感。在情感表达方面，诗人借嵇康的傲散、尚子平的志趣、阮籍的洒脱等，表达出对自由闲适生活的向往，对仕宦生活的厌恶。在意境营造上，描绘出诸如嵇康懒于梳洗、自在搔虱的画面，生动地展现出一种不拘小节、随性自在的意境。主题思想上，强调对自然天性的尊崇，批判官场生活对人性的束缚。诗中以嵇康等人的事例为依托，从多个角度，如生活状态、志趣追求等方面层层递进地表达出诗人内心深处的情感与思考。

速览

《拟王维偶然作》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为用典、闲适、向往自由、厌仕。嵇康任天性，傲散喜端居。 自云安卑者，窃比老庄欤。 一月十五日，头面忘洗梳。 危坐恣搔虱，于时懒作书。 一曲情自寄，一…