中秋与希深别后月下寄

译文

淡淡的薄雾从寒冷的水面升起，一艘画船孤零零地停靠在岸边。人们为千里的离别而感伤，桂花绽放得十分圆满。手持酒杯已不是前夜（中秋前夜），追寻欢乐回忆起去年（的中秋）。南楼充满着美好的兴致，还好有谢林川（可能是友人希深的字或者号之类的代称）在。

注释

舣

使船靠岸，yǐ

吐

这里指桂花绽放的状态

前夕

这里指中秋前夜

追欢

追寻欢乐之事

佳兴

美好的兴致

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥又略带感伤的氛围。开篇以'薄雾生寒水，寥寥舣画船'，描绘出中秋月夜下，寒水之上薄雾弥漫，画船孤零零停靠的画面，寒、雾、寥寥等词都烘托出一种清冷孤寂之感。在写作手法上，采用了借景抒情的方式，如描写桂花的圆满，与友人千里分别相对比，以乐景衬哀情。情感表达上，全诗围绕着与友人分别后的思念和感伤展开，从'人伤千里别'直接点明这种离别之伤，又通过回忆往昔中秋的欢聚来进一步强化这种思念之情。主题思想则是表达对友人分别的不舍以及对往昔共同欢乐时光的怀念。

速览

《中秋与希深别后月下寄》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为伤离别、中秋月、借景情、思友人。薄雾生寒水，寥寥舣画船。 人伤千里别，桂吐十分圆。 把酒非前夕，追欢忆去年。 南楼足佳兴，好在谢林川。