金霞阁

译文

登高临远有无尽的兴致，清闲之时每日在此徘徊。彩霞的影子沿着棱角落下，山间的雾气透窗而入。离宫上分布着碧色的瓦片，在太液池可以俯看青青的槐树。正适合等待邀请明月，为它弹奏一次瑶琴。

注释

觚

古代酒器，这里可理解为阁角，gu一声

岚

山间的雾气，lan二声

牖

窗户，you三声

离宫

古代帝王在都城之外的宫殿，也泛指皇帝出巡时的住所

太液

古池名，多为皇家园林中的池沼

瑶琴

用玉装饰的琴，泛指精美贵重的琴

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用了视觉描写，如“霞影缘觚落，岚光入牖来。离宫分碧瓦，太液俯青槐”，通过描写霞影、岚光、碧瓦、青槐等意象，勾勒出一幅富有层次感的画面。在意境营造上，营造出一种清幽、闲适且略带雅致的意境，诗人登临金霞阁，看周围景色，给人一种宁静致远的感觉。情感表达方面，从“登临无尽兴”可以看出诗人对金霞阁这个地方充满喜爱之情，在如此美妙的景色中，油然而生一种惬意之感。主题思想围绕着诗人在金霞阁的所见所感展开，描绘出此地的景色美好，表达自己的喜爱之情，同时也透露出一种对宁静闲适生活的向往。

速览

《金霞阁》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、闲适、喜爱、清幽。登临无尽兴，清燕日徘徊。 霞影缘觚落，岚光入牖来。 离宫分碧瓦，太液俯青槐。 好待邀明月，瑶琴为一开。