五日登北山望竞渡

译文

南方有赛龙舟的习俗流传，大多是在屈原的祠堂前。箫鼓的声音在流水上回荡，风中烟雾从彩旗间升起。众多的船桨快速划动犹如飞鸟，两艘大船刻着灵螭的模样。一整天都来到江畔观看，谁能知道那些轻薄之人的心思呢。

注释

桡

船桨（ráo）

舸

大船，这里泛指船

螭

古代传说中一种没有角的龙（chī）

薄

轻浮，不庄重。这里‘轻薄儿’指轻浮的人

赏析

这首诗在意境上，通过描写赛龙舟时箫鼓、流水、风烟、画旗等景象，营造出一种热闹又带有神秘色彩的氛围。在写作手法上，首联直接点明竞渡地点多在屈平祠，将竞渡与纪念屈原联系起来，使诗歌具有一定的文化底蕴。颔联通过‘箫鼓满流水，风烟生画旗’视听结合，从听觉的箫鼓之声和视觉的风烟画旗来展现现场的热闹。颈联‘千桡速飞鸟，两舸刻灵螭’运用比喻手法，将船桨划动之快比作飞鸟，把船刻成灵螭的样子，增加了画面感和动态感。情感表达上，既有对竞渡这一传统活动热闹场景的描绘，也在尾联通过‘谁知轻薄儿’流露出对一些观看者不良态度的不屑与批判。主题思想上，既展现了传统的竞渡习俗，又在一定程度上反映了社会现象。

速览

《五日登北山望竞渡》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写竞渡、怀屈原、热闹景、批判态。南方传竞渡，多在屈平祠。 箫鼓满流水，风烟生画旗。 千桡速飞鸟，两舸刻灵螭。 尽日来江畔，谁知轻薄儿。