白鹇

译文

高大的树木使青山显得有些昏暗，晴朗的平野下有白鹇出没。春天的云彩在山岭上生成，积雪还残留在高峻之处。绿草铺开新的遮蔽（这里形容草长得茂盛），柔软的冠羽如同翠绿的发髻。这个时候正是涵养文雅质朴的好时候，白鹇不是那种杂乱的斑驳之物。

注释

鹇

白鹇，一种鸟，读作xián

嚣

原意为喧哗，这里可能指高峻的地方。读音为xiāo

翳

遮蔽，出自《楚辞·九歌·湘夫人》等。

鬟

妇女梳的环形发髻，这里用来比喻白鹇的冠羽。

文素

文雅质朴。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联采用了视觉描写，通过'乔木'与'青山'的色彩对比，衬托出环境氛围，再引出'白鹇'这一主体。颔联中'春云'与'积雪'的描写，一暖一冷，形成鲜明的季节反差，丰富了画面的层次感。颈联运用了比喻的手法，将白鹇的冠羽比作'翠鬟'，生动形象地描绘出白鹇的外形特征。在情感表达方面，诗人对白鹇充满喜爱之情，从细致的描写中可感受到诗人对这种生灵的珍视。在意境营造上，全诗描绘出一幅青山之下，有白鹇活动于晴川、绿草之间，春云积雪相伴的画面，宁静而优美。主题思想上，通过对白鹇的描写，可能也寄托了诗人对高雅、纯净之物的向往，同时也反映出诗人对自然的细致观察与热爱。

速览

《白鹇》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为咏物、写鸟、写景、喜爱。乔木暗青山，晴川下白鹇。 春云生岭上，积雪在嚣间。 绿草张新翳，柔冠总翠鬟。 时哉养文素，不是杂斑斑。