古意

译文

月亮即使缺了也不改变它的光辉，宝剑折断了也不改变它的刚硬。月亮残缺后它的魂魄容易再次圆满，宝剑折断后可以重新铸造得很好。权势和利益可以压倒山岳，却难以使志士的内心屈服。男子汉自有操守，宁可被杀也不苟且偷生。

注释

魄

这里指月相，即月亮的光辉。

刚

刚硬，刚强。

屈

使……屈服，这里是使动用法。

守

操守，原则。

苟

苟且，不正当的。

赏析

这首诗在文学手法上，前四句运用比兴手法，以月缺仍有光辉、剑折仍可重铸，来引出后面的主题。情感表达上，充满了一种豪迈、坚毅的情感，表达出对志士坚守内心操守的赞美与敬仰。在意境营造方面，通过月与剑的形象构建出一种冷峻、刚硬的氛围，后又以权势与志士的对比，强化这种意境。主题思想上，强调了志士仁人在面对权势利益诱惑时坚守自我、不屈不挠的高尚品格。整体风格简洁明快，直接地表达出了诗人心中的理想人格。

速览

《古意》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为言志诗、比兴、豪迈、坚毅。月缺不改光，剑折不改刚。 月缺魄易满，剑折铸复良。 势利压山岳，难屈志士肠。 男儿自有守，可杀不可苟。