朝日

译文

太阳刚刚从海面升起，早晨的月亮便失去了光彩。早晨的月亮还挂在青色的天空，但与太阳的光辉不能等同。实在知道君王的德行，就像阳光照耀之处无所不通达。

注释

诚

实在，的确。

大君

指天子、君王。

赏析

这首诗在意境上，通过朝日与晓月的对比描写，营造出一种鲜明的画面感。早晨太阳一出，晓月便黯淡无光，以自然景象的变化暗示出一种主次、强弱的关系。从写作手法来看，前两句先写日升而月失色，接着后两句进一步强调晓月虽在天空但与日不同，是层层递进的写法。在情感表达方面，最后两句点明主题，将君王之德比作朝日之光，表达了对君王德行的崇敬与赞美之情，整首诗巧妙地借自然景象来烘托主题思想，以小见大，从日常的天文景象入手，引出对君王的歌颂，使这种情感表达得较为含蓄而又深刻。

速览

《朝日》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、颂君、借物喻人、递进。日色才出海，晓月无光彩。 晓月在青空，不与日色同。 诚知大君德，照耀无不通。