和元舆游春次用其韵

译文

趁着闲暇生出许多远游的兴致，任由马匹前行与你同行。碧绿的树木斜向延伸通向集市，清澈的溪流弯曲环绕着城池。山上的花朵高低错落颜色各异，春天的鸟儿发出长短不齐的鸣叫声。天色渐晚我的家已经临近，归来唱歌徒然又动感情。

注释

兴

兴致，兴趣。这里读xìng。

信马

任马行走而不加约制。

抱

环绕。

庐

房屋，这里指自己的家。

空复

徒然又。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日出行图，充满生机与闲适之感。诗中通过描写碧树、清流、山花、春鸟等自然景象，营造出清新自然、宁静和谐的意境。

从写作手法来看，颔联‘碧树斜通市，清流曲抱城’采用了对偶的手法，句式整齐，‘斜通’和‘曲抱’用词精妙，生动地写出了树木与集市、溪流与城池的位置关系，使画面富有层次感。颈联‘山花高下色，春鸟短长声’同样运用对偶，不仅写出山花颜色的错落有致，还表现出春鸟叫声长短不齐的灵动之感。

在情感表达方面，诗的前几句主要表达出诗人与友人游春时闲适愉悦的心情，而最后两句‘日暮吾庐近，还歌空复情’则流露出一种日暮归家时淡淡的惆怅与感慨，情绪有所转折，从游春的快乐转为对时光流逝或者游玩将尽的感喟。整首诗主题围绕着春日游兴展开，既有对自然景色的欣赏，又有游玩过程中的情绪变化。

速览

《和元舆游春次用其韵》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为游春、写景、闲适、愉悦。乘闲多远兴，信马与君行。 碧树斜通市，清流曲抱城。 山花高下色，春鸟短长声。 日暮吾庐近，还歌空复情。