寄建德徐元舆

译文

有才华的人刚刚治理县城，千座山峰正对着县衙的大门。宁静寒冷之中琴声意韵古朴，清闲时厌烦鸟儿喧闹的声音。山中的茶叶煮过后仍然翠绿，池塘里的莲花采摘后开得更加繁盛。诉讼稀少正应和着随物而咏的情致，庭院下生长着兰草和荪草。

注释

邑

县城，这里用作动词，治理县城。《左传·桓公十一年》：‘郧人军于蒲骚，将与随、绞、州、蓼伐楚师。’

茗

茶。唐·陆羽《茶经·一之源》：‘一曰茶，二曰槚，三曰蔎，四曰茗，五曰荈。’

讼

诉讼，打官司。《论语·颜渊》：‘听讼，吾犹人也。必也使无讼乎！’

荪

一种香草。《楚辞·九歌·湘君》：‘荪桡兮兰旌。’

赏析

这首诗首联点明徐元舆的身份为治理一方的官员，‘千峰对县门’描绘出一种开阔又宁静的大环境，给人一种宁静致远的感觉。颔联通过描写琴意古雅和厌烦鸟喧，从听觉角度，一静一动地烘托出一种静谧的氛围，‘静寒’二字不仅写出环境的清冷，更衬托出徐元舆高雅的情趣。颈联从视觉和味觉角度描写，煮茶仍绿、摘莲更繁，展现出此地物产的独特，同时给画面增添了一抹清新的色彩。尾联‘讼稀’表明徐元舆治理有方，政治清明，‘庭下长兰荪’以兰荪的美好寓意象征徐元舆的品德高尚，整首诗意境清幽宁静，通过对人物所处环境、人物的情趣以及治理成果等多方面的描写，表达了诗人对徐元舆的钦佩与赞赏之情。在文学手法上，运用了多感官描写相结合的方式，如听觉、视觉、味觉，使描写更为丰富立体。

速览

《寄建德徐元舆》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为赞友人、写景、静谧、治理有方。才子方为邑，千峰对县门。 静寒琴意古，闲厌鸟声喧。 山茗烹仍绿，池莲摘更繁。 讼稀应物咏，庭下长兰荪。