送刘十往荆渚

译文

靠近水边深深叹息一声，在夕阳西下的时候解开船缆出发。登上船楼相送，友人已经远去，极目远望只有鸟儿在空中飞翔。荆楚之地此时正是太平的时候，而漂泊江湖的人还没有归来。定然知道友人吟诗思念之处，是树林之外月光微弱的地方。

注释

太息

出声长叹。

解舟

解开系船的缆绳，指开船出发。

极目

用尽目力远望。

晏

yàn，安宁、平静。

赏析

这首诗意境清幽且略带惆怅。在写作手法上，首联以“临水”“落晖”这些富有画面感的景象开篇，渲染出一种离别的氛围，“一太息”直接将送别之人的不舍情绪展现出来，为全诗奠定了情感基调。颔联“上楼人已远，极目鸟空飞”运用了以景衬情的手法，人远去、鸟空飞的景象，更突出送别者的孤独与对友人离去的怅惘。颈联通过“荆楚”点明友人去处，“方晏”与“客未归”形成对比，暗示友人的漂泊。尾联通过想象友人吟诗忆旧的场景，“林外月光微”营造出一种静谧、幽远而又略带伤感的意境，表达出对友人深深的思念与牵挂。主题思想围绕送别友人展开，体现了送别时的惆怅、对友人漂泊境遇的担忧以及对友人的思念之情。

速览

《送刘十往荆渚》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为送别诗、惆怅、以景衬情、思念。临水一太息，解舟当落晖。 上楼人已远，极目鸟空飞。 荆楚时方晏，江湖客未归。 定知吟忆处，林外月光微。