渐嘉楼望雨陪谢守

译文

冒着雨登上城头，寒凉凄切似乎在预告秋天的到来。乌云低沉，浓密地遮蔽着树木，疾风迅猛，暗暗侵袭着高楼。渐渐积聚的荷叶上的水珠越来越重，新添雨水的池塘像镜子一样更加幽深。靠着栏杆不能离去，谢公您自然是在挂念着百姓的田地啊。

注释

凄凄

寒凉的样子

鉴

镜子，这里指池塘水面如镜。

沼

池塘。

畴

田地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法。如‘云低密藏树，风急暗侵楼’，简洁而生动地勾勒出风雨中的景象，直接描绘出云低风急的画面。在情感表达方面，诗中既有着诗人对眼前雨景的独特感受，又蕴含着对谢守心系百姓的钦佩之情。诗中的谢守在雨中登楼望景之时，心中仍念着百姓的田畴，体现出他的爱民情怀。在意境营造上，通过描写冒雨登楼所见的凄风苦雨之景，如‘云低’‘风急’‘荷珠重’‘沼鉴幽’等景象，营造出一种幽深感和风雨欲来的压抑感。主题思想上，表面是写望雨之景，实际是通过望雨场景的描绘，衬托出谢守的忧民之心，表达了对关心百姓的官员的敬重。

速览

《渐嘉楼望雨陪谢守》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、忧民、幽深感、白描。冒雨上城头，凄凄欲报秋。 云低密藏树，风急暗侵楼。 渐积荷珠重，新添沼鉴幽。 凭栏未能去，公自念民畴。