和谢舍人新秋

译文

西风在一个晚上猛烈地吹着，古老的房屋被吹得让人害怕。蜻蜓与蟋蟀的鸣叫声有了些微变化，蚊虫的飞动也被大风打压得不再那么勇健。早晨惊讶地看到露水从梧桐树上坠下，远远地喜爱那云朵在田陇上空飘动。还回忆起往昔在旧溪边游玩的情景，溪水清澈，捕鱼的竹帘拦在水中。

注释

蜻蛚

古书上说的一种小蝉，音qīng liè

蚊蚋

蚊子，音wén ruì

渔箔

一种捕鱼的竹帘，用于阻拦鱼群，壅塞在水中

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“西风一夕狂，古屋吹可恐”直接描写西风的狂猛以及古屋被吹时的可怕情形，简洁而生动地勾勒出画面。在情感表达方面，诗中既有对新秋景象的细致观察与描绘所流露出的对自然的关注之情，又有“还忆旧溪游”所体现出的对往昔的怀念之情。在意境营造上，通过描写西风、古屋、蜻蛚、蚊蚋、露坠梧、云飞陇等秋天的典型景象，营造出一种清冷、萧索又略带悠远的新秋意境。主题思想上，诗人以新秋之景为依托，表达了对时光变化的感知以及对过去美好时光的追忆。

速览

《和谢舍人新秋》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、新秋、忆旧、白描。西风一夕狂，古屋吹可恐。 微变蜻蛚吟，斗摧蚊蚋勇。 朝惊露坠梧，远爱云飞陇。 还忆旧溪游，水清渔箔壅。