襄城对雪 其一

译文

夜晚风急，窗户被吹得呼呼作响，暗自知晓庭院里已经积雪了。早晨高兴地卷起帐幔，在空阔的厅堂里睡出了癖好。雪花起初在树林间飘舞萦绕，凌乱地几乎要飘落到坐席上。靠着门（赏雪）而不让人清扫，多么像袁家的宅子啊。

注释

忻

同‘欣’，高兴，愉悦。

飘飖

随风摇动、飘扬。

萦

围绕，缠绕。yíng

扉

门。fēi

癖

对事物的偏爱成为习惯。pǐ

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗的开篇通过描写风急窗鸣的景象，暗示了雪的到来，为全诗奠定了一种清冷的氛围。随着诗句的推进，描绘出雪的动态，如‘飘飖初萦林，凌乱欲侵席’，将雪花的轻盈、飘舞之态写得活灵活现，使读者仿佛能看到雪花在林间、屋内的景象，营造出一种静谧而灵动的雪景意境。

在写作手法上，诗人采用了多感官描写的手法。既有听觉上的‘风急夜窗鸣’，又有视觉上的对雪的各种描写。同时，诗人运用了对比的手法，如将自己在虚堂的闲适与雪的动态进行对比，更显静谧。

从情感表达来看，诗人对雪有着喜爱之情。从‘晓幔忻以卷’中的‘忻’字可以看出诗人对雪的期待和见到雪后的欣喜。而且诗人希望雪不被清扫，像袁家宅一样，体现出对雪景的珍视，想要长久地欣赏雪景。主题思想围绕着对雪的喜爱和雪景的赞美展开，展现出一种闲适、恬淡的生活情趣。

速览

《襄城对雪 其一》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、闲适、喜爱雪、静谧。风急夜窗鸣，暗知庭下积。 晓幔忻以卷，虚堂睡成癖。 飘飖初萦林，凌乱欲侵席。 拥扉人莫扫，何似袁家宅。