夏日晚晴登许昌西湖

译文

刚刚雨过天晴，千万株柳树整齐排列，黄莺在水的东西两边来回飞度。城墙上还映照着残留的夕阳光芒，云间横挂着一道残虹。烟雾笼罩下的蒲草均匀得如同被修剪过一般，沙岸干净没有一点泥土。果实沉甸甸地压着繁茂的树枝，人们乘坐着低小的马车。山间的雾气散开如同翡翠般美丽，湖水的颜色就像浸泡着玻璃般澄澈。只是欠缺茂密的朱藤，如果有就如同经过色彩艳丽的罨画溪了。

注释

鶑

即‘莺’，一种鸟类，拼音为yīng

霓

虹的一种，也称副虹，色彩较淡，拼音为ní

蒲

多年生草本植物，生池沼中，高近两米，根茎长在泥里，可食，叶长而尖，可编席、制扇，拼音为pú

驷

古代同驾一辆车的四匹马，或套着四匹马的车，拼音为sì

岚

山林中的雾气，拼音为lán

罨画

色彩鲜明的绘画，多形容自然景物或建筑物等美丽如画，拼音为yǎn huà

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。诗人描绘了夏日晚晴时许昌西湖的景色，从柳、莺、残照、挂霓等多种自然景物入手，构建出一幅开阔而又清新的画面。如‘新晴万柳齐，鶑度水东西’，简单几笔勾勒出一幅生机盎然的晴日湖景图。在写作手法上，运用了白描手法，如实描写眼中所见，像‘烟蒲匀若翦，沙岸浄无泥’，将蒲草和沙岸的状态直白地呈现出来，不加过多修饰却形象生动。从情感表达来看，诗人对眼前的西湖景色充满喜爱与赞美之情，细致地描绘每一处景致，字里行间流露出对西湖之美的陶醉。主题思想主要是通过对许昌西湖晚晴景色的描写，展现自然之美，表达对西湖的喜爱。

速览

《夏日晚晴登许昌西湖》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、喜爱、清新、白描。新晴万柳齐，鶑度水东西。 城上明残照，云间挂断霓。 烟蒲匀若翦，沙岸浄无泥。 菓压繁枝重，人乘小驷低。 岚光开翡翠，湖…