和刁太博新墅十题 西斋

译文

刁太博从仕途退隐归来自己修筑房舍，就像葛洪闲居时也有很多书籍。请您在书架上添放芸草，不要让书中间有蛀书虫。

注释

静节

清高的节操，这里指代归隐之人。

结庐

构筑房舍。出自东晋陶渊明《饮酒·结庐在人境》‘结庐在人境，而无车马喧。’

稚川

葛洪的字。葛洪是东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家。

芸草

一种香草，具有驱虫的作用，古人常用它来保护书籍。

蠹（dù）鱼

蛀蚀书籍的虫子。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了用典的手法，诗中的‘稚川’是葛洪的字，以葛洪闲居多书来类比刁太博，使表达更加含蓄且富有文化底蕴。在意境上，描绘出一种静谧、富有书卷气的氛围，通过提到‘结庐’和满架的书籍，仿佛让人看到一个归隐之人的书斋场景。在情感表达方面，诗人对友人充满了关切之情，提醒友人要保护好书籍，不让蠹鱼蛀坏，这种关切是建立在对友人高雅志趣的认同之上的。主题思想围绕着对友人归隐生活的写照以及对书籍保护的重视，体现出对文化、知识的敬重以及对友人生活状态的理解与支持。

速览

《和刁太博新墅十题 西斋》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为归隐、用典、书斋、友情。静节归来自结庐，稚川闲去亦多书。 请君架上添芸草，莫遣中间有蠹鱼。