和刁太博新墅十题 绵桧

译文

翠绿的颜色面临寒冷怎会轻易衰败，柔软的枝条能够盘结而且更加茂盛。有着松树的树干和柏树的叶子看起来相似，刚劲挺拔为何不能自我坚守呢。

注释

凌寒

冒寒，严寒。

葳蕤

形容枝叶繁盛的样子。

劲拔

雄健挺拔。

自持

自我克制，保持一定的操守、准则。

赏析

从文学手法上看，首句‘翠色凌寒岂易衰’运用反问，强调绵桧翠色在寒冷中不易衰败的特质，给人一种坚韧之感。‘柔条堪结更葳蕤’描绘出绵桧枝条柔软且茂盛的样子，从形态上进行细致刻画。后两句‘松身柏叶能相似，劲拔缘何不自持’通过将绵桧与松、柏作比较，有松的树干和柏的叶子看似相似，却又质疑它虽劲拔却不能自持，这种对比手法的运用使诗意更具层次感和思考性。在情感表达方面，诗人对绵桧似乎有一种略带疑惑和批判的态度，借绵桧不能自持来可能暗喻某种社会现象或者人物。在意境营造上，通过对绵桧翠色、柔条、松身柏叶等形象的描写，构建出一种既有着自然生机又带有一丝冷峻思考的氛围。主题思想上，不仅仅是对绵桧这一植物的描写，更是借物表意，表达对事物内在品质的一种考量。

速览

《和刁太博新墅十题 绵桧》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为咏物、对比、批判、借物喻人。翠色凌寒岂易衰，柔条堪结更葳蕤。 松身柏叶能相似，劲拔缘何不自持。