依韵武平忆玉晨观

译文

世间的道路大多充满污浊，人间的人们徒然追逐名利。是非对错自己心中还能明了，恩宠与耻辱本来就足以让人惊恐。微薄的官职真的没有什么可留恋的，如果丹药能够炼成（倒也不错）。最终要去山谷的入口隐居，我难道像郑子真那样能成为公卿吗？

注释

氛垢

尘雾和污垢，这里指世间的污浊。

浪

徒然，白白地。

自喻

自己明白。

薄宦

官职卑微。

丹砂

朱砂，古时道家炼丹的原料，这里指代炼丹求仙之事。

傥

tǎng，倘若，如果。

谷口

山谷的入口，多为隐士所居之处。

郑子

郑子真，西汉末年隐士，曾多次拒绝出仕为官。

岂其卿

难道能成为公卿。

赏析

从文学手法上看，首联‘世路多氛垢，人间浪逐名’直抒胸臆，以简洁的语言勾勒出世间追名逐利且污浊不堪的景象，‘多’与‘浪’两字生动地表现出这种现象的普遍和无意义。颔联‘是非还自喻，宠辱固堪惊’通过议论进一步阐述对是非荣辱的看法，对仗工整。颈联‘薄宦真何恋，丹砂傥可成’则在前面批判世情的基础上，表达对薄宦的不屑以及对求仙问道的向往，采用反问和假设的手法。尾联‘终寻谷口隠，郑子岂其卿’运用典故，借郑子真隐居之事表明自己归隐的决心。情感表达上，全诗流露出对世间名利官场的厌倦，对归隐生活的向往之情。在意境营造上，描绘出一个污浊、纷扰的尘世与宁静、超脱的隐居生活相对比的画面。主题思想围绕着厌世求隐展开，表达了诗人对世俗的失望和对理想生活的追求。

速览

《依韵武平忆玉晨观》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为厌世情、归隐意、批判世、直抒胸。世路多氛垢，人间浪逐名。 是非还自喻，宠辱固堪惊。 薄宦真何恋，丹砂傥可成。 终寻谷口隠，郑子岂其卿。