重过南园

译文

是谁建造了这个园子用来宴饮喜乐之事呢，而如今那些欢乐的事情已经难以再次同时发生了。美人离去之后门就长时间锁着，爬蔓的野草长得十分茂盛，蔓延在古城墙上。

注释

宴喜

宴饮喜乐之事。

难并

难以同时存在或发生。

鏁

古同‘锁’，suǒ。这里指门锁着的状态。

离离

形容草生长茂盛的样子。

赏析

从文学手法来看，首句以问句开篇，引发读者的好奇与思考，奠定了一种对往昔追思的基调。后两句通过‘佳人去后’‘门长鏁’以及‘蔓草离离’这些具体的景象描写，运用了对比的手法，将昔日园中的宴乐与如今的冷落荒凉进行鲜明对比，突出今非昔比的落寞之感。在情感表达上，蕴含着对往昔美好乐事不再的怅惘和对人事变迁的感慨。在意境营造方面，‘蔓草离离上古城’描绘出一幅荒芜、寂寥的画面，杂草丛生的古城墙烘托出一种衰败、冷落的氛围。主题思想主要是通过南园的今昔对比，表达对时光流逝、人事已非的深深叹惋。

速览

《重过南园》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为追思往昔、今非昔比、人事变迁、落寞感。谁作此园为宴喜，而今乐事已难并。 佳人去后门长鏁，蔓草离离上古城。