蜂

译文

春风肆意吹拂、没有定准而纷乱的时候，蜜蜂们分成蜂群养育幼蜂各自守着蜂巢。它们争着采集肥美的花粉来酿造蜡蜜，人们每年都来割取蜂蜜而蜜蜂毫不计较。不久遇到养蜂的主人过度忧虑，害怕蜜蜂有毒刺而造成不可挽回的危害。偷偷地拿毒物来毒害你们这一族，你们再也不能像醋瓮中的小蠓虫那样自在生活了。蜂王虽然是你的名号但对你有什么补益呢，酿造甘甜的蜂蜜来谋利这是你们自己招致灾祸。

注释

撩乱

纷乱、杂乱。

掇

拾取、摘取。duō

腴

肥美。

稽

计较。jī

虿

古书上说的蝎子一类的毒虫。chài

噬脐

自咬腹脐，比喻后悔不及。

醯鸡

一种在酒醋或变酸的食物中生长的小飞虫。xī jī

赏析

这首诗在文学手法上，通过叙事的方式展开对蜜蜂境遇的描写。先写蜜蜂辛勤采蜜，人们年年割蜜而蜜蜂不计较，展现出蜜蜂勤劳、无私奉献的形象，这是一种正面的描写。接着笔锋一转，描写主人因为过度担心蜜蜂蜇人而毒害蜜蜂，蜜蜂失去了原本自在的生活，这是一种反转的情节设置，形成鲜明的对比。从情感表达上，诗人对蜜蜂既有同情，同情它们辛勤劳作却遭毒害的命运；也有批判，批判主人的残忍和过度防范。在意境营造上，诗中描绘了蜜蜂采蜜、养蜂人下毒等画面，给人一种残酷与惋惜交织的感觉。主题思想方面，通过蜜蜂的遭遇，可能暗喻了社会中那些勤劳奉献却遭受无端迫害的群体，反映出社会的不公和人心的险恶。

速览

《蜂》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为咏物、同情、批判、叙事。春风无主撩乱时，分群养子各守脾。 争掇花腴为蜡蜜，年年共割不我稽。 俄逢主人若过虑，畏尔有虿成噬脐。 密将恶物毒尔族，…