元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字

译文

华丽的车驾在宫门之前，箫声吹遍人间。京城的大道明亮得如同白昼，千门万户夜晚也不关闭。星光与银河相通相连，珠宝的光亮在里巷间闪烁。谁能和我一起骑着轻快的马呢，漫长的夜晚明月正闲适地挂在天上。

注释

阊阖

宫门，音chāng hé

人寰

人间

九陌

泛指京城大道

里闾

里巷，乡里

轻骑

轻快的马

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘金舆在阊阖，箫吹满人寰。九陌行如昼，千门夜不关。’简单几笔勾勒出元夕时热闹的场景，描绘出皇家车驾出行，箫声弥漫，京城大道和千家万户的景象。在情感表达方面，通过对元夕热闹繁华景象的描绘，流露出诗人对这种盛世景象的欣赏之情。在意境营造上，诗中描绘的金舆、箫声、明亮的九陌、不关闭的千门以及天上的星和地上的珠宝光亮，营造出一种热闹、繁华、宏大而又不失闲适的意境。主题思想围绕着元夕佳节的盛景展开，展现出当时的社会繁荣以及诗人在这个特殊时刻的闲适之感。

速览

《元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写元夕、白描、盛世景、闲适感。金舆在阊阖，箫吹满人寰。 九陌行如昼，千门夜不关。 星通河汉上，珠乱里闾间。 谁与联轻骑，宵长月正闲。