依韵和通判八月十五夜招玩月二章 其一

译文

平常的月亮难道不美好吗？（人们）却竞相喜爱今夜的月亮格外明亮。明亮到极致只知道没有阻隔障碍，谁说桂树是向着中间生长的呢。

注释

圆魄

指月亮。魄，古代指月光。

竞爱

竞相喜爱。竞，竞争、竞相。

隔碍

阻隔障碍。

桂树

神话传说中月宫里的树。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将寻常的月亮与今夜的月亮作对比，突出今夜之月的分外明亮。在情感表达方面，传达出一种对今夜明月独特的喜爱与惊叹之情。在意境营造上，通过对明月的描写，尤其是‘明极只知无隔碍’一句，营造出一种开阔、澄澈的意境。主题思想上，以月为主题展开思考与议论，体现出对月独特的观察与感悟。诗中通过对人们偏爱今夜明月的描写，引发对月亮本身特征的进一步探讨，从而使简单的咏月诗有了更深层次的思考内涵。

速览

《依韵和通判八月十五夜招玩月二章 其一》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为咏月、对比、喜爱、澄澈。寻常圆魄岂不好，竞爱今宵分外明。 明极只知无隔碍，谁言桂树向中生。