和永叔琅琊山六咏 惠觉方丈

译文

松门那里的隐士我并不认识，一看到您（永叔）的诗就好像已经很熟悉（他）了。岁月任由人间世事变迁，而这位隐士却像山壁上不动的云一样安闲自在。

注释

隠者

隐士，隐居不仕的人。

奭

盛大的样子，这里可理解为非常熟悉的感觉，shì。

迁

变迁、改变。

云生壁

云生于石壁，这里形容隐士如同生于石壁上不动的云一样安闲自在。

赏析

从文学手法上看，首句‘松门隠者我未识，一见君诗如已奭’运用了一种对比和借代的手法。通过‘我未识’和‘如已奭’的对比，强调了诗歌强大的感染力，借‘君诗’代指隐士的形象与气质，以诗来侧面烘托隐士的超凡。‘岁月任随人事迁，此身不动云生壁’一句，以动衬静，‘岁月’‘人事’的变动与隐士‘此身不动’形成鲜明对照，同时把隐士比作‘云生壁’，生动地营造出一种静谧、超脱尘世的意境。在情感表达方面，诗人对隐士充满了一种好奇与钦佩之情，从‘一见君诗如已奭’可看出诗人对隐士的向往。主题思想上，表现出对隐士那种超脱于人事变迁之外的生活态度的赞赏。整个诗营造出一种清幽、静谧、超凡的意境。

速览

《和永叔琅琊山六咏 惠觉方丈》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写隐士、清幽境、借代法、静与动。松门隠者我未识，一见君诗如已奭。 岁月任随人事迁，此身不动云生壁。