汝州等慈寺阁望嵩岳

译文

汝州等慈寺那高峻的楼阁，青葱的山峰仿佛插在晴天的屋檐边。少室山高耸于天际之外，是多么的高大威严。帝王的都城在它的脚下，承受着风露的润泽。傍晚时分飞云归来，已经遮盖住了山峰的顶尖。

注释

峥嵘

高峻的样子。

簷

同‘檐’，屋檐。

少室

嵩山的一部分，在今河南登封县北。

尊严

威严，庄严肃穆。

沾

润泽，浸湿。这里指承受。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大而又清幽的氛围。通过描写等慈寺阁的所见之景，展现出嵩岳的雄伟壮观。从写作手法来看，首联中‘苍山插晴簷’一句使用了夸张的手法，形象地写出了苍山与寺阁的相对位置关系，仿佛山与寺阁紧密相连。颔联‘少室出天外，巍巍何尊严’通过直接描写少室山的高耸入云，强化了嵩岳的巍峨形象。颈联将王都置于嵩岳之下，形成一种对比，突出嵩岳的雄伟高大，同时暗示出自然的伟大和人力的相对渺小。情感表达上，诗人对嵩岳充满了敬畏之情，这种敬畏来自于嵩岳的雄伟以及它对王都的庇佑之感。主题思想围绕着对嵩岳的描写与赞叹展开，展现了自然景观的雄伟和伟大。

速览

《汝州等慈寺阁望嵩岳》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、敬畏、雄伟、夸张。峥嵘古寺阁，苍山插晴簷。 少室出天外，巍巍何尊严。 王都在其下，风露国所沾。 日暮飞云归，已失中顶尖。