王德言自后圃来问疾且曰圃甚芜何不治因答

译文

几天没有到园圃中去，野草长得高过人头。客人惊讶园圃如此荒芜杂乱，可有谁来拿着锄头整治呢？虽然自己也想拔除野草，可是正身患疾病只好休息。马上就要到秋风强劲的时候，那时清扫落叶我再慢慢游览。

注释

薅薙

薅（hāo），拔除；薙（tì），除草。这里指清除野草。

疴

病。音kē。

箨

竹笋皮，这里指代落叶。音tuò。

赏析

这首诗从文学手法上看，语言平实朴素，如‘几日不行圃，野草过人头’，用简洁的话语描绘出园圃荒芜的景象，有很强的画面感。情感表达方面，诗人因病不能打理园圃，字里行间透露出无奈之情。在意境营造上，通过野草过人头的景象，呈现出一种荒芜、杂乱的氛围。主题思想上，反映了诗人因病不能正常打理生活事务的无奈与对园圃未来的一种期待。诗中采用了问答的形式，先以客人的视角提出园圃荒芜的问题，再由诗人自己作答，使诗歌富有生活气息，也更生动地表现出诗人的处境和想法。

速览

《王德言自后圃来问疾且曰圃甚芜何不治因答》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为叙事、无奈、病中、荒芜。几日不行圃，野草过人头。 客怪若荒秽，谁与持锄钩。 虽然自薅薙，抱疴方告休。 即当秋风高，扫箨将迟游。