和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 采菱

译文

紫色角的菱角果实饱满，青铜色的菱叶已经老迈。孤单的菱根还未能稳定生长，比不上寒塘里的水草。

注释

菱

一种水生植物，果实叫菱角，可以食用。

实

果实。

孤根

单独的根，这里指菱角的根。

寒塘

寒冷的池塘。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对偶的手法，‘紫角’对‘青铜’，‘菱实肥’对‘菱叶老’，工整而简洁地描绘出菱角成熟时的状态。在情感表达方面，诗人借菱角与寒塘草的对比，流露出一种淡淡的惋惜之情。从意境营造来说，诗中通过紫角菱、青铜叶、寒塘草等意象，构建出一幅具有季节感的湖塘小景，既有菱角的成熟与老去，又有寒塘草的安稳，画面感十足。主题思想上，此诗可能是诗人对自身或事物命运的一种感喟，如同菱角虽有果实但根基未稳，而寒塘草却有着稳定的生存状态，暗示了稳定与安稳的可贵。

速览

《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 采菱》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为状物、对比、抒情、写景。紫角菱实肥，青铜菱叶老。 孤根未能定，不及寒塘草。