送子华

译文

认识您虽然觉得相见恨晚，谈论诗歌时您常常让人开颜欢笑。我们这些人本来很难投合，但一旦投合就始终不会改变。您冒着严寒骑马赶来，并且说出行日期已经确定。黄河上的冰刚刚开始融化，轻轻划船出行还不算迟。

注释

解颐

开颜欢笑。出自《汉书·匡衡传》：‘匡说《诗》，解人颐。’

吾徒

我们这些人。

坼

chè，裂开。

棹

zhào，船桨，这里指代船。

赏析

这首诗从文学手法上来看较为平实、质朴，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。情感表达上，诗人与友人之间的情谊真挚而深厚，‘识君虽恨晚’直接表明相见恨晚之情，同时‘吾徒固难合，所合终不移’又强调了他们之间友情的坚定，尽管朋友难遇，但一旦契合就坚定不移。在意境营造上，通过‘冒寒跃马来’‘河上冰始坼，轻棹去未迟’等描写勾勒出一幅冬日将去，友人即将远行的画面，虽有寒意但又充满希望。主题思想围绕着诗人与友人之间的情谊展开，既有对相逢恨晚的感慨，又有对友情坚定不移的信念，还有对友人出行的叮嘱与期待。

速览

《送子华》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为友情诗、质朴风、叙事诗、真挚情。识君虽恨晚，说诗屡解颐。 吾徒固难合，所合终不移。 冒寒跃马来，且言行有期。 河上冰始坼，轻棹去未迟。