送玉汝

译文

谈笑之间去除了拘束和忌讳，才发现彼此交往很是深入。诗文往来之间，如果不是知音就难以领会其中真意。明日车马就要向北行去，怎能不触动离别的情怀。春风吹得蘼芜一片翠绿，离别的愁恨从远处的小山生发出来。

注释

拘忌

拘束和忌讳。

风骚

原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，这里代指诗歌创作。

离襟

离别的情怀。

蘼芜

mí wú，一种香草。

遥岑

远方的小山。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙述，通过描写两人相处时的状态‘谈笑去拘忌’，简洁地勾勒出彼此之间坦诚相见的关系，为全诗奠定情感基调。颔联则巧妙运用典故‘风骚’，指代诗歌创作，表明只有知音才能真正理解诗歌中的往来唱和，从侧面烘托出两人之间心灵相通的关系。颈联直抒胸臆，‘岂不动离襟’直白地表达出即将离别的不舍之情。尾联情景交融，‘春风蘼芜绿’描绘出春日生机勃勃的景象，然而在这样的美景下，‘别恨生遥岑’，离别的愁恨却从远方的小山滋生，以乐景衬哀情，使得离别的哀伤更加浓郁。在情感表达方面，全诗围绕着与友人的深厚情谊以及即将离别的不舍之情展开。在意境营造上，既有两人相处时的和谐融洽的意境，又有离别时那种充满愁绪的氛围。主题思想主要是表达对友人的深厚情谊以及离别时的不舍。

速览

《送玉汝》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为送别诗、抒情、友情、情景交融。谈笑去拘忌，乃见相与深。 风骚得往返，但见非知音。 明日车马北，岂不动离襟。 春风蘼芜绿，别恨生遥岑。