陪侍知府待制丈巾山高设窃闻是日赓和去春林倅红楼风什奉继一首

译文

沿着生满苔藓的石磴，在疾风的陪伴下登上山的最顶端，恭敬地安排祭祀用品并主持酒筹之事。（您）如同北海太守孔融那样从容地延请宾客，在和畅的东风中惬意地吟诗倚楼。新的一年顺应天时将会大有收获，有名的儒者却想得过多而暗自担忧。抬头仰望凤凰的德仪飞翔于千仞高空，您统御贤才也能亲近平凡之人。

注释

磴

石头台阶，dèng

飚

疾风，biāo

挈

用手提着，带领，qiè

牺象

古代饰有鸟形、鸟羽或象骨的酒器。

觥筹

酒杯和酒筹，gōng chóu

顺成

顺应天时，年谷丰收。

凤德

比喻美好的品德，此处以凤凰喻人。

鸳鸾

鸳鸯与鸾鸟，常比喻贤人。

狎鸥

亲近海鸥，比喻隐者生活。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写登山的路径‘磴藓’和山顶的情境‘挈排牺象主觥筹’，画面感很强，为下文的叙事抒情做铺垫。颔联运用典故‘从容北海能延客’，以孔融喻人，巧妙地表达对知府待制丈的称赞。情感表达上，诗中既有对当下和谐情景的描绘，又有对新的一年充满希望的情感，如‘献岁顺成当大有’，但同时也有一些文人的‘私忧’，情感丰富且复杂。在意境营造方面，整体营造出一种既高雅又带有一丝忧思的氛围。主题思想围绕着对知府待制丈的歌颂以及对时势的一些看法和感慨展开。

速览

《陪侍知府待制丈巾山高设窃闻是日赓和去春林倅红楼风什奉继一首》是宋代诗人苏籀的作品，主题为登山、用典、颂赞、忧思。磴藓梯飚最上头，挈排牺象主觥筹。 从容北海能延客，酣适东风咏倚楼。 献岁顺成当大有，名儒过计与私忧。 仰看凤德翔千仞，…