夏日池上
谛复春秋指,祛排日务婴。
岚峦屏郡廨,枿樾荫衙城。
褐父评丹首,幽斋缘督经。
忘忧葱蒨擢,伯雅燕酣酲。
窈窕阳春唱,鲜咸临海鲭。
惠文除扰害,五百惨徒黥。
卷籍阖还展,钱刀敛尚轻。
珠还凤仪政,他日傥齐声。
岚峦屏郡廨,枿樾荫衙城。
褐父评丹首,幽斋缘督经。
忘忧葱蒨擢,伯雅燕酣酲。
窈窕阳春唱,鲜咸临海鲭。
惠文除扰害,五百惨徒黥。
卷籍阖还展,钱刀敛尚轻。
珠还凤仪政,他日傥齐声。
译文
谨慎地对待时光的流逝,排除日常事务的烦扰。山峦像屏风环绕着郡中的官署,树木的枝桠荫蔽着衙门所在的城池。老者在品评着红色的鱼头,幽静的书斋里诵读着经典。繁茂的忘忧草蓬勃生长,痛饮美酒而沉醉。优美地唱起阳春之曲,品尝鲜美的临海鲭鱼。贤能的官员除去扰害,五百囚徒不再受黥刑之苦。书卷合上又展开,钱财的聚敛还很轻微。像珠还合浦一样有美政,日后或许会受到齐声赞扬。
注释
- 谛
- 仔细,谨慎。
- 祛
- 除去。
- 婴
- 缠绕,这里可理解为被事务缠绕。
- 岚峦
- 山林中的雾气与山峰。
- 枿樾
- 树枝,树阴。枿(niè),树木砍去后又长出来的新芽。
- 褐父
- 年老的人。
- 丹首
- 红色的鱼头,这里可能指一种美食。
- 幽斋
- 幽静的书斋。
- 缘督
- 遵循中道,这里指诵读经典等符合正道的行为。
- 葱蒨
- 草木青翠茂盛的样子。蒨(qiàn)。
- 伯雅
- 指酒器,这里代指酒。
- 燕
- 通‘宴’,宴饮。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘岚峦屏郡廨,枿樾荫衙城’,‘褐父评丹首,幽斋缘督经’等,对仗工整,使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中既有对闲适生活的享受之情,如‘忘忧葱蒨擢,伯雅燕酣酲’,也有对贤能政治的向往与赞颂,像‘惠文除扰害,五百惨徒黥’等体现出对清明政治的期待。在意境营造上,通过描写池上周边的环境如‘岚峦’‘枿樾’等,勾勒出一幅清幽又富有生机的画面。主题思想涵盖了对时光的态度、生活的情趣以及对理想政治的期盼等多个方面。整首诗用词较为古雅,典故的运用增添了诗歌的文化内涵。
速览
《夏日池上》是宋代诗人苏籀的作品,主题为闲适生活、贤能政治、写景状物、用典。谛复春秋指,祛排日务婴。 岚峦屏郡廨,枿樾荫衙城。 褐父评丹首,幽斋缘督经。 忘忧葱蒨擢,伯雅燕酣酲。 窈窕阳春唱,鲜…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品