勉旃一首

译文

回归正道难道会没有办法返回吗？重要的言论经过精心提炼去除渣滓。大的智慧直接就可逐渐揣摩得到，长久的执着会使人糊涂而对厌离之事感到疲倦。古人曾对眼前之事进行论述，应当念想根尘之事而不要喧嚣。为了名教殚精竭智，王霸之事就像在火上煎熬油脂。

注释

旃

zhān，助词，之焉的合音。

湛谛

zhàn dì，精心、深入地探究真理。

滓淤

zǐ yū，渣滓、污浊之物，这里可理解为不好的思想或杂质。

大知

dà zhī，有大智慧的人或大的智慧。

根尘

gēn chén，佛教语，指眼、耳等六根与色、声等六尘。

殚

dān，竭尽。

蟠煎

pán jiān，像盘绕着煎熬，形容复杂艰难的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗较为工整，如‘归一’对‘要言’等，增强了诗歌的节奏感和形式美。在情感表达方面，诗中透露出一种对正道的探寻、对智慧的追求，以及对名教之事的关注，同时也有一种对人们被积执所迷的感慨。在意境营造上，通过如‘滓淤淘’‘根尘’等带有佛教或哲学意味的词汇构建出一种深邃、思辨的意境。主题思想上围绕着回归正道、追求智慧、对待名教以及对世事的思考等多个方面展开。整体而言，诗的用词较为晦涩，具有浓厚的哲学思考意味，需要读者对相关的文化、哲学概念有一定的了解才能深入体会。

速览

《勉旃一首》是宋代诗人苏籀的作品，主题为哲理诗、思辨性、对仗工整、名教主题。归一岂应无以返，要言湛谛滓淤淘。 大知直截揣摩渐，积执冥迷厌离劳。 目睫古人曾致论，根尘当念勿喧嚣。 主张名教殚才智，…