闲咏一首

译文

摆开筵席却没有有环的酒器，墙上只钉着镌刻文字的碑石。感慨叹息仰慕前人的行迹，嗟叹自己也只有些小见识。做饭宴请下棋喝酒的伙伴，汲水的瓶子离井泉很远。自己以伏羲氏以前的人自许，怡然自得超脱俗世。

注释

肆筵

摆开筵席。肆，陈设；筵，竹席，这里指筵席。

扣器

用金玉等镶嵌的有环的酒器。

镵碑

镌刻文字的碑石。镵（chán），凿，刻。

前躅

前人的行迹。躅（zhú），足迹。

咨吁

嗟叹。

小知

小见识。

饪谐

做饭宴请。

井泉湄

井泉边。湄（méi），岸边。

羲皇

伏羲氏。

旷夷

旷达超俗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“肆筵无扣器，钉壁但镵碑”，直接描写出眼前的景象，简单而质朴。情感表达上，诗人通过“慨叹慕前躅，咨吁亦小知”表达出对前人的追慕以及对自身见识的谦逊态度，有一种淡淡的惆怅之感。在意境营造方面，诗中描绘出一种宁静又略带古朴的生活场景，像一幅淡雅的水墨画。主题思想上，体现出诗人对一种超脱世俗、回归质朴生活的向往，在平凡的生活场景中追求内心的宁静与旷达。整首诗用词简洁，却富有深意，每一句都透露着诗人的生活态度和精神境界。

速览

《闲咏一首》是宋代诗人苏籀的作品，主题为追慕前人、古朴、宁静、超脱世俗。肆筵无扣器，钉壁但镵碑。 慨叹慕前躅，咨吁亦小知。 饪谐棋酒伴，瓶远井泉湄。 自许羲皇上，陶然绝旷夷。