题刘紫微贡父公是集一首

译文

对栾城旧日的友人感到惆怅，他们与阙里的孔子颜回之徒有何不同呢。通达人生且自信确实知晓天命，晚年的境遇中道德并不孤单。学识贯通明晰如同汉代的刘向，雍容大度、通情达雅就像蜀地的司马相如。同辈中的年高有德者正在推荐，经典的训诫这些文章展示给后世的儒者。襄阳米芾的疏奏公正平允，天策府的表章如同扬雄般值得称许。明亮的窗户和棐木几案前一声吟诵，后背正痒的时候恰好碰到长指甲的女子（此处为戏语）。

注释

栾城

地名，这里代指某人，苏辙曾被封栾城伯，可能与苏辙有关。

朋执

朋友，执友。

阙里

孔子居住的地方，这里代指孔子。

孔颜

孔子和颜回，代指品德高尚之人。

达生

通达人生，对人生有透彻的理解。

该明

完备明了。该，通‘赅’，完备。

中垒

指汉代刘向，曾任中垒校尉。

雍容

形容仪态温文大方。

通雅

通达高雅。

相如

指司马相如，西汉辞赋家。

流辈

同辈，同一类的人。

吹荐

推荐，宣扬。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法，如‘阙里孔颜徒’‘汉中垒’‘蜀相如’‘襄阳正平手’‘天策伯襃俞’等，通过引用这些历史人物或与之相关的意象，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在短小的篇幅内蕴含了深厚的文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对友人的惆怅怀念之情，如‘惆怅栾城旧朋执’，又有对友人品德、才华的赞美，像‘达生自信诚知命，晚节遭逢德不孤’等句。在意境营造上，诗中描绘出一种儒雅、庄重且富有文化气息的氛围，从提及的众多历史人物到明窗棐几的场景描写。主题思想围绕对友人的追念、赞美以及对其才德的肯定，并且强调这些才德对后世儒者的示范意义。

速览

《题刘紫微贡父公是集一首》是宋代诗人苏籀的作品，主题为怀友、用典、赞才德、儒雅风。惆怅栾城旧朋执，何殊阙里孔颜徒。 达生自信诚知命，晚节遭逢德不孤。 贯悉该明汉中垒，雍容通雅蜀相如。 老成流辈方吹荐，…