寓言一绝

译文

娇弱纤细怎能够担当主妇的职责，春天温暖时桃花蕾还未绽放成莲（这里莲可能是比喻某种成熟美好的状态）。月中嫦娥的额头（这里代指嫦娥的美貌）啊依靠神的护佑，柔美的仙船托付给使者的旗帜（此句表意较为隐晦，大意为有某种事物需要借助外在力量）。

注释

輶眇

輶（yóu），本义为轻车，这里形容娇弱；眇（miǎo），微小，这里指人或事物的纤细柔弱。

春暾

春天的阳光，暾（tūn），形容日光明亮温暖。

敷莲

绽放成莲花，这里的‘敷’有铺开、展开的意思。

宫额

指妇女的额头，这里特指月娥（嫦娥）的额头，用以代指嫦娥的美貌。

噫

叹词，这里表示一种感叹的语气。

旖旎

柔美的样子。

仙舲

仙船，舲（líng），有窗户的小船。

使旃

使者所持的旗帜，旃（zhān），本义为赤色的曲柄旗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和象征的手法。如‘春暾桃蓓未敷莲’中以桃蓓未绽莲来暗示事物还未发展到成熟的状态，具有一定的含蓄性。情感表达上，诗中流露出一种对柔弱无力或者未能达到某种期望状态的描述，可能暗喻人或事物在特定角色或状态下的不足。在意境营造方面，通过描绘春景中的桃花蓓蕾，月娥宫额等富有诗意和神话色彩的意象，构建出一种神秘而略带惆怅的氛围。主题思想上可能是在探讨事物的发展需要一定的条件或者能力，也可能是对某些不能胜任某种状况的感慨。整体诗风较为隐晦，意象之间的联系需要读者深入品味才能理解其中深意。

速览

《寓言一绝》是宋代诗人苏籀的作品，主题为寓意、神话、含蓄、抒情。輶眇岂任胜妇职，春暾桃蓓未敷莲。 月娥宫额噫神护，旖旎仙舲托使旃。