赠道士

译文

道士头戴星冠身拖月华来到蓬莱仙境，曾经看到东边水边种植着白榆。六甲神的威灵隐藏在祥瑞的封检之中，五条神龙携雷电环绕着霜雪之都。只让仙鹤去探寻丹丘的消息，不让人窥视太乙的丹炉。听说葛陂那里风浪险恶，是否允许骑着青鹿跟从同行呢？

注释

簪星

头戴星冠，形容道士的打扮，簪（zān），插戴。

曳月

身拖月华，曳（yè），拖、牵引。

蓬壶

即蓬莱，传说中的海上仙山。

东臯

东边的水边高地，臯（gāo）。

白榆

神话中的树木。

六甲

道教神名。

瑞检

祥瑞的封检，检为封书题签。

遶

同‘绕’，环绕，遶（rào）。

霜都

可能为仙都，形容寒冷、神秘的仙境之地。

丹丘

传说中的神仙居所。

太乙

又作‘太一’，道教中的重要神祇。

葛陂

传说中的湖泊。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的神话意象，如‘蓬壶’‘白榆’‘六甲’‘五龙’‘鹤’‘太乙’‘葛陂’等，这些意象为诗歌营造出神秘、奇幻的意境，充满了道教的文化特色。通过对这些神话意象的组合描写，展现出道士的超凡脱俗和其所居之处的神秘莫测。在情感表达方面，诗人对道士充满了好奇与向往之情。诗中描绘道士的生活充满了神奇色彩，从侧面反映出诗人对这种神仙般生活的憧憬。从主题思想来说，诗歌通过描写道士的种种情状，传达出对道教所蕴含的神仙境界以及超凡脱俗生活的向往与倾慕。整体意境奇幻、神秘，仿若将读者带入一个充满仙风道骨的世界。

速览

《赠道士》是唐代诗人褚载的作品，主题为神话意象、道教文化、向往之情、奇幻意境。簪星曳月下蓬壶，曾见东臯种白榆。 六甲威灵藏瑞检，五龙雷电遶霜都。 惟教鹤探丹丘信，不使人窥太乙炉。 闻说葛陂风浪恶，…