鹤

译文

想要洗净沾满霜露的羽毛来到山涧边，却嫌弃菱角的刺弄脏了芳香的泉水。沙鸥和大雁应该会感到惊讶，（鹤）一下子凭借旋风直上蓝天。

注释

翎

鸟翅和尾上的长而硬的羽毛。

汚

同‘污’，弄脏，这里读wū。

浦

水边或河流入海的地区。

鴈

同‘雁’，一种候鸟。

扶摇

急剧盘旋而上的暴风。出自《庄子·逍遥游》‘抟扶摇而上者九万里’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和衬托的手法。前两句写鹤欲洗霜翎却嫌弃菱刺汚泉，将鹤的高洁和对洁净的苛求展现出来；后两句以沙鸥浦鴈的惊讶来衬托鹤的超凡脱俗，一飞冲天的姿态更显示出鹤的不凡。在情感表达方面，诗人对鹤是一种赞赏和钦慕之情，通过对鹤的行为描写，表达出对鹤的高洁品质和高远志向的向往。在意境营造上，前两句描绘出一幅山涧清泉边鹤欲洗羽的画面，清新自然又带着鹤的孤高，后两句则营造出一种鹤高飞于天际，让众鸟惊叹的宏大而又空灵的意境。主题思想上，借鹤喻人，可能暗示着诗人对自身高洁品质的追求或者对那些具有非凡才能和高远志向者的赞美。

速览

《鹤》是唐代诗人褚载的作品，主题为托物言志、高洁、空灵、衬托。欲洗霜翎下涧边，却嫌菱刺汚香泉。 沙鸥浦鴈应惊讶，一举扶摇直上天。