送师直之会稽宰

译文

天下的风光景物美好之处，没有能超出吴地和越地的。刚刚卸任吴地的官职而来，又随着前往越地的船只出发。接连在吴地和越地之间做地方官，两地都靠近蛟龙鳄鱼的洞窟。兄长又在同郡任职，县域相邻就像田地相接。宁可将内部与外部相连，就好像肉依附在骨头上一样。姚江馈赠鱼蟹，稽山奉献笋蕨。足以让彼此欢乐交往，家中的父母还未生出白发。送别你的情意难以倾尽，思念追随着你还有那明月。

注释

舸

大船，gě

迩

近

鼍

扬子鳄，tuó

垡

耕地翻土，fá

蕨

一种多年生草本植物

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘新罢吴官来，又随越舸发’，将结束吴地官职与即将前往越地任职形成对比，体现出诗人朋友仕途的辗转。在情感表达方面，诗人通过对朋友前往会稽任职的描述，表达出送别时的不舍之情，像‘送子意不尽，念逐有明月’，借明月寄托思念，情感真挚而深沉。在意境营造上，诗中描绘了吴、越两地的风物，如‘姚江遗鱼蟹，稽山奉笋蕨’，勾勒出江南地区物产丰富的美好景象。主题思想围绕送别展开，同时又涉及到对吴越之地的地域特色、家族亲情的描写，展现出一种丰富多元的送别情境。

速览

《送师直之会稽宰》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为送别诗、吴越风情、仕途辗转、不舍之情。天下风物佳，莫出吴与越。 新罢吴官来，又随越舸发。 连宰吴越间，皆迩蛟鼍窟。 伯氏复同郡，邑境接民垡。 宁将内隔外，正…