和王仲仪二首 凌霄花

译文

草木不知道行走，生来就有自身的规律。看这凌霄花牵引着柔软的藤蔓，必定要凭借高大的树木才能向上生长。它们并非同类，这种缠绕又哪里是由自己决定的呢。抬头看见青黑色的树枝，上面绽放着红色如红霞般的花蕊。高耸的云霄不容易登临，是哪家的打柴人。一旦树木被砍作柴薪，这凌霄花也会一同被抛弃。

注释

解

懂得，知道。

气类

同类，意气相投者。

萦缠

环绕，缠绕。

苍虬

青黑色的龙，这里形容树枝苍劲有力。虬，qiú。

蘂

同‘蕊’，花蕊。ruǐ。

层霄

高空。

委

丢弃，抛弃。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法，通过描写凌霄花的生长习性来表达深刻的哲理。诗中先描绘凌霄花自身不能行走，需凭借高树攀援生长的特性，生动而细致，如‘观此引蔓柔，必凭高树起’，将凌霄花的藤蔓轻柔且攀附他物的姿态展现出来。在情感表达方面，诗人对凌霄花似乎有一种复杂的情感，既有对它生长依赖他物的无奈的理解，又有一种对它命运不能自主的感慨。在意境营造上，诗中呈现出一种自然而带有一丝冷峻的画面，既有柔美的凌霄花与苍虬枝的组合，又有柴斧砍树这一破坏的潜在威胁。主题思想上，此诗以凌霄花喻人，暗示那些依附他人而生存的人，一旦所依附的对象失去，自己也难以独存，充满了对人生境遇的深刻洞察和哲理思考。

速览

《和王仲仪二首 凌霄花》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为托物言志、哲理、感物、状物。草木不解行，随生自有理。 观此引蔓柔，必凭高树起。 气类固未合，萦缠岂由己。 仰见苍虬枝，上发彤霞蘂。 层霄不易凌，樵…