依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄二首 其一

译文

我居住在西北之地，秋天没有东南方向吹来的风。树叶脱落也不能阻挡视线，高台空空地有许多层。音信如何能够得到呢，大雁在寒霜中鸣叫。每日看着紫苔生长，才发觉自己学问已到尽头。一听到《离骚》这篇诗，它写尽了楚地游子的心境。胸怀就像宝匣一样，每夜都发出如同生铜的怒吼。

注释

鴈

同‘雁’，大雁。yàn

三经

这里可能指的是三种经典著作，也可理解为泛指学问。

离骚

战国时期楚国诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。

楚客

原指屈原，后泛指客居他乡的楚人或羁旅之人。

宝匣

精美的匣子，这里用来比喻胸怀。

赏析

从文学手法上看，首联‘我居西北地，秋无东南风’运用对比手法，通过‘西北地’与‘东南风’的地域与风向对比，写出地域的差异。颔联‘木脱不塞望，高台空九重’中‘木脱’点明秋季，‘高台空九重’营造出一种空旷寂寥的意境。诗中多处写实，如‘日看紫苔生’描绘日常所见，增添生活气息。情感表达上，全诗弥漫着一种寂寥、落寞之情，从居住之地的偏远，到对音信的渴望不得，再到觉得自己学问穷尽的失落。在意境营造方面，整体意境较为清冷、空旷，如‘鸿鴈鸣霜中’通过大雁、寒霜勾勒出清冷画面。主题思想上，诗人借景抒情，表达自己的寂寥之感以及对《离骚》中所表达的那种楚客心境的共鸣，体现出诗人内心深处的愁绪与对人生境遇的感怀。

速览

《依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄二首 其一》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为思乡、寂寥、借景抒情、清冷。我居西北地，秋无东南风。 木脱不塞望，高台空九重。 音尘安可得，鸿鴈鸣霜中。 日看紫苔生，乃见三经穷。 一闻离骚篇，写…