吴冲卿示和韩持国诗一卷辄以为谢

译文

叶公所喜好的事物，熟悉得已经能辨认其特征了。有一天真龙出现时，他惊吓得大汗淋漓。我初次见到韩持国的时候，他的言辞如蛟龙蜿蜒、雷雹交加。而你吴冲卿又有着蛟龙般的文采，那种气象难以捉摸。我怀着敬畏之心只是惊恐地瞻顾，把现在的事和以前的事加以比较。

注释

沛

盛大、充足，这里形容汗出得多。pèi

渥

沾湿，润泽。wò

蜿蜒

蛇类曲折爬行的样子，这里形容言辞的灵动曲折。wān yán

骇汗

因惊骇而出汗。hài hàn

捉

捉摸。zhuō

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将叶公好龙的典故与见到韩持国和吴冲卿的感受相类比。先讲述叶公的故事，为后文的抒情议论做铺垫。在描写人物时，通过'蜿蜒喷雷雹'等形象的描写，生动地展现出韩持国言辞的气势磅礴，而用'蛟龙文'来形容吴冲卿的文采，给人以强烈的视觉冲击，让读者能直观感受到他们的不凡之处。情感表达上，诗人对韩持国和吴冲卿充满敬畏之情，从'畏怀但惊顾'可以明显看出。在意境营造方面，诗中营造出一种宏大、磅礴而又神秘的氛围，如雷雹交加、蛟龙蜿蜒等景象的描述，增加了这种感觉。主题思想上，通过对韩持国和吴冲卿的赞赏，表达出对他们才华的钦佩之情。

速览

《吴冲卿示和韩持国诗一卷辄以为谢》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为敬畏感、类比、写人、赞才华。叶公所好者，熟已识头角。 一日真物来，骇汗沛且渥。 我初见韩子，蜿蜒喷雷雹。 子复蛟龙文，气象不可捉。 畏怀但惊顾，得…