胧月

译文

夜晚天晴初次看到月亮，云层稀薄还不清晰分明。高大的树木还没有影子，远方的鸿雁不时传来声音。走下台阶嫌鞋子被打湿，关上门户辨认出苔藓生长。寂静的墙脚阴暗处已经昏暗，夜渐渐深了（更漏已渐渐倾斜，意即时间推移）。

注释

胧

月光不明；不清楚。lóng

鸿

大雁。hóng

履

鞋子。lǚ

闭户

关门。‘闭户’是一个常用的动宾结构的词语，古文中常见，表示关闭门户的动作。

墙阴

墙的阴影处，墙角背光的地方。

暝

日落，天黑。míng

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷的氛围。诗人通过对初月夜景细致入微的描写，如夜晴、薄云、无影的高树、有声的远鸿等景象，将读者带入一个宁静而略带孤寂的夜晚。在写作手法上，运用了视觉与听觉相结合的描写方式，像‘高树尚无影，远鸿时有声’，一静一动，视觉上的无影和听觉上的有声形成对比，让画面更加生动。从情感表达来看，全诗没有直接抒情，但字里行间透露出一种淡淡的孤寂与闲适。诗中的主人公在这样的夜景中，感受着自然的细微变化，下阶时对履湿的嫌恶，闭户时对苔生的辨认，以及对墙阴暝的感知，都表现出一种静谧中的独处状态。主题思想围绕着对初月夜景的观察与感受，展现出诗人细致的生活体验和对自然的敏锐感知。

速览

《胧月》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、静谧、细致、孤寂。夜晴初见月，云薄未分明。 高树尚无影，远鸿时有声。 下阶嫌履湿，闭户认苔生。 寂寂墙阴暝，更长已渐倾。