贫

译文

一生甘愿像原宪那样贫穷，到死也不学陶朱公那般富有。只要有诗书相伴就感到快乐，并不担忧没有富贵的钟鼎生活。以随波逐流为耻，这样难免死后被鬼嘲笑。在陋巷中弯着胳膊为枕的人，一整天看起来都像是愚笨之人。

注释

原宪

春秋末年鲁国人，孔子弟子，以安贫乐道著称

陶朱

即范蠡，助越王勾践复国后，功成身退，经商致富，后泛指富商

钟鼎

古代富贵人家击钟列鼎而食，这里代指富贵生活

歔歈(xū yú)

这里可理解为嘲笑、戏谑

曲肱(gōng)

弯着胳膊。肱，胳膊由肘到肩的部分，这里泛指胳膊

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，将甘为贫穷、守着诗书的自己与富有的陶朱公对比，还将自己不随波逐流与可能被鬼嘲笑对比。在意境营造方面，通过‘陋巷’‘曲肱者’等词汇勾勒出一种安贫乐道但又有些孤寂的意境。情感表达上，表达了诗人对安贫乐道的坚守，对随波逐流的不屑。主题思想上则传达出一种追求精神富足，轻视物质财富的价值观。诗中的主人公以原宪自比，原宪虽贫却有着高尚的品德，这种类比体现了诗人对古代贤人的敬仰与效仿，同时也暗示出自己在当世不被理解的境遇，有一种曲高和寡的孤独感。

速览

《贫》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为安贫乐、守初心、比兴法、淡泊志。生甘类原宪，死不学陶朱。 但乐诗书在，未忧钟鼎无。 耻随波上下，难免鬼歔歈。 陋巷曲肱者，终朝还似愚。