送韩仲文知许州

译文

有谁不想做太守呢，最荣耀的就是能回到故乡任职。同僚们惊讶是旧日相识，官邸小吏窥视新的规章。出发之前在马上告别，如今众人恭敬地站在道路两旁。乡间老者拜倒在车尘之下，同乡之人拿着酒壶和酒浆。到家之后兄弟和睦，拜谒坟茔时云日映照。这盛大的事情难以完全书写，姑且在城门前举起酒杯（送行）。

注释

埙篪

xūn chí，两种乐器，埙篪合奏，声音和谐。旧时比喻兄弟和睦。

垅

lǒng，坟墓。

邸吏

dǐ lì，古代地方驻京办事机构中的小吏。

诧

chà，惊讶。

壶浆

hú jiāng，酒浆。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘僚官诧旧识，邸吏窥新章’‘野老拜车尘，里人持壶浆’等句，简单几笔勾勒出不同人物的行为和状态，生动而形象。在情感表达方面，诗人表达出对韩仲文知许州这件事的祝贺与羡慕之情。诗中的‘孰不为太守，所荣归故乡’直接点明这种荣耀之感。在意境营造上，通过描绘韩仲文赴任途中的场景，如众人迎送、到家后的和美、谒垅时的情景等，营造出一种既庄重又充满温情的氛围。主题思想上，主要围绕韩仲文前往许州任职这一事件展开，体现出这件事的重要性和值得庆贺之处。

速览

《送韩仲文知许州》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为祝贺、叙事、白描、思乡。孰不为太守，所荣归故乡。 僚官诧旧识，邸吏窥新章。 前去别马上，今仰立道傍。 野老拜车尘，里人持壶浆。 至家埙篪美，谒…