依韵朱学士廉叔忆颖川西湖春色寄献尚书晏公且将有宛丘之命

译文

景物有先有后，春天的造化之功没有新旧之分。想要追寻欢乐却变得渺茫不清，寄托咏叹又苦苦迟疑犹豫。湖水与濠水相接，岸边的亭子和寺庙相邻。艳丽的花朵插在舞动的发髻上，柔弱的水草挂在重重的钓丝上。客人吹奏桓伊的曲子，人们歌唱柳恽关于苹草的诗。何曾为案牍之事烦扰，自然就远离了世俗的尘埃。纵情畅谈不曾忘记疲倦，结伴游玩也不觉得频繁。赋诗压倒古人，下笔敏捷如有神助。每每想到（颖川西湖）魂魄都前往，最终知道梦是缘由。常常仰慕屈原的《离骚》，有感于际遇也希望像陈子昂那样。借问撰写诗词的人，当时是做别驾的人。高兴的是您移到幕府任职，接连观赏两州的春色。

注释

杳霭

渺茫不清的样子。

逡巡

因为有所顾虑而徘徊不前或退却，这里可理解为迟疑犹豫。

罥

juàn，挂，缠绕。

缗

mín，钓丝。

摛词

铺陈文辞，即写作文章。

别乘

官名，别驾的别称。

赏析

这首诗在意境上描绘出颖川西湖的美妙春色以及与之相关的人文活动，营造出一种清幽雅致又充满文化气息的氛围。从写作手法来看，诗中运用了对仗的手法，如‘湖水与濠接，岸亭将寺邻’，使诗句形式整齐，节奏明快，同时也在内容上相互映衬，将西湖的地理布局清晰地展现出来。在情感表达方面，诗人通过回忆西湖春色，表达出对往昔美好时光的怀念以及对友人移任幕府的欣喜。诗中既有对西湖景色和游乐之事的怀念，又有对文学才华的敬仰，情感丰富而多元。主题思想围绕着西湖春色展开，通过对景色、人物活动以及文化典故的描写，表达对西湖的喜爱和对友人境遇的关注。诗人在诗中引用桓伊笛、柳恽苹等典故，增添了诗歌的文化底蕴。

速览

《依韵朱学士廉叔忆颖川西湖春色寄献尚书晏公且将有宛丘之命》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为怀人、写景、用典、感怀。物景有先后，春工无旧新。 追欢成杳霭，寄咏苦逡巡。 湖水与濠接，岸亭将寺邻。 艳花簪舞髻，弱藻罥重缗。 客奏桓伊笛，人…