送祖择之秘丞知海州

译文

骏马有着日行千里的脚力，却不能驰骋千里。人怀有卓越的才华，也还是得不到施展。去吧去做一州的长官，政教风化还是可以有所作为的。不要说海边之地荒陋，难道那里就没有百姓吗？政务举措起来诉讼必然简易，怎能忘记酒杯（即饮酒的乐趣）。水产错杂地放在砧板上，那咸腥味道应该是自然合宜的。每天面对着朐山，也不要厌恶它的低矮。那翠绿的山色映入官员出行时的仪仗之中，浓淡相宜就像美丽的眉毛。只要在这样的环境中寻得快乐，被任用还是被舍弃是与时运相关的。

注释

骥

好马，骏马。jì

守长

郡守、长官。

黔黎

百姓。

酒巵

酒杯。巵，zhī

俎

砧板。zǔ

朐山

山名。qú

画戟

一种兵器，常作为仪仗。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以骥喻人，通过千里马不能施展脚力，类比有才华的人得不到施展的境遇，这种起兴手法自然引出对友人的劝慰。在情感表达方面，诗人对友人祖择之有同情，同情他怀才不遇，但更多的是劝慰，劝慰他到海州做长官大有可为。在意境营造上，诗中描绘了海州的景象，如‘朐山日相对，亦莫厌其卑。苍翠入画戟，浓淡若秀眉’，通过对朐山的描写，营造出一种质朴又充满生机的海边意境。主题思想上，既包含了对人才境遇的感慨，也表达了对友人在新的任职之地积极施政、乐观生活的期望。

速览

《送祖择之秘丞知海州》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为怀才不遇、劝慰友人、海边景、比兴。骥有千里足，不使千里驰。 人有抱长才，亦复不得施。 去去作守长，政化尚可为。 勿云海滨陋，岂无彼黔黎。 事举讼必简，安…