杂诗绝句十七首 其四

译文

荒芜的水浸泡着篱笆的根部，篱笆上有蜻蜓站立着。渔网挂绕在篱笆上，野外的小船从篱笆外驶入。

注释

荒

荒芜；荒凉。

浸

浸泡，使渗透。jìn

篱

篱笆。lí

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简单勾勒出一幅荒僻的乡村水边的画面，没有过多的修饰词，却生动地描绘出诸多细节，如‘荒水浸篱根’，一个‘浸’字写出水与篱的状态。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，但从荒水、篱、蜻蜓、鱼网、野船这些意象的组合中，隐隐透出一种静谧、荒僻之感，也许是诗人对这种乡野间质朴又有些寂寥的生活环境的一种描绘和感怀。在意境营造上，构建出一种静谧、古朴、略带荒疏的乡野意境，使人仿佛看到那荒水边的篱笆小院的场景。主题思想上主要是对乡野生活场景的描绘，展现出乡村独有的风貌。

速览

《杂诗绝句十七首 其四》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、白描、乡野、静谧。荒水浸篱根，篱上蜻蜓立。 鱼网挂绕篱，野船篱外入。