杂诗绝句十七首 其九

译文

在水面上有卖瓜的女子，她摘下陂田上种的瓜。连麻这种植物都已经不认识了，手中满是青铜钱。

注释

陂

bēi，池塘；水边，水岸。

长麻

麻是一种传统的农作物，长麻在这里指的是种植麻这种农事活动。

青铜钱

古代的一种货币，这里代指卖瓜所得的钱财。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，简洁而生动地勾勒出水上卖瓜女的形象和其生活场景。没有华丽的辞藻，以朴素的语言展现出一幅乡村生活的小景。在情感表达方面，诗人似乎带着一种淡淡的感慨，对卖瓜女不认识长麻这一现象有所触动，可能暗示着社会分工的变化或者传统农耕生活的某种转变。在意境营造上，诗中的水上、陂田等景象构建出一种田园的氛围，卖瓜女的形象又为这一氛围增添了生活气息。主题思想上反映了乡村生活的一个侧面，既有田园的宁静，又透露出一些时代变迁下乡村生活方式的改变。

速览

《杂诗绝句十七首 其九》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为田园诗、白描、乡村生活、生活小景。水上卖瓜女，摘瓜陂上田。 长麻已不识，满把青铜钱。