赠刘谋合副

译文

名声显赫远扬在偏远的边塞，仪表堂堂堪称真正的大丈夫。腰间佩剑臂挽长弓轻易地奔赴敌军，没有人不佩服这位像魏黄须那样的英雄。

注释

赫赫

显著盛大的样子。

穷塞

偏远的边塞。穷，偏远；塞，边塞。

堂堂

形容容貌庄严大方。

伏

佩服。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直接描写的手法。前两句通过'声名赫赫'、'眉宇堂堂'来对刘谋合进行外貌和声誉方面的正面描写，勾勒出一个在穷塞之地享有盛名、气宇轩昂的大丈夫形象。情感表达上，充满了对刘谋合的钦佩与赞美之情。意境上营造出一种边塞的雄浑、豪迈之感，将人物置身于边塞这一特殊的环境中，更显其英勇无畏。主题思想则是对刘谋合英勇形象的歌颂与赞美。整首诗简洁明快，生动地刻画出一位令人敬仰的英雄形象。

速览

《赠刘谋合副》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为边塞、赞英雄、直接描写、豪迈。声名赫赫在穷塞，眉宇堂堂真丈夫。 腰剑臂弓轻赴敌，无人不伏魏黄须。