中秋不见月答永叔

译文

上天嫌世间事物太过美好（中秋之月与人间盛景并存），于是让浓厚的云将月亮隐藏起来。（其实）已经从如屏的山石间领略到了中秋的意趣，又何必一定要那照在席上的月光呢。

注释

兼

同时具有、兼备。

石屏

石头如屏，这里指山石像屏风一样。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，首句‘天嫌物兼美，而使密云藏’将天拟人化，赋予天以‘嫌’的情感和‘使’的动作，好像天故意让密云遮住月亮，构思独特。在情感表达方面，既有对中秋不见月这一遗憾之事的淡然态度，又有一种随遇而安的旷达。在意境营造上，通过‘密云藏’描绘出一种云遮月的朦胧意境，同时‘石屏见’又给人一种静谧、清幽的画面感。主题思想上，表达了对中秋月不见这一情境的超脱看法，体现出诗人不以物喜、不以己悲的豁达情怀。

速览

《中秋不见月答永叔》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为中秋诗、豁达、写云、拟人手。天嫌物兼美，而使密云藏。 已向石屏见，何须照席光。