八月二十二日回过三沟

译文

八月二十二日再次经过三沟，看不到沙滩上成双飞翔的鸟儿，不要拿水中的比目鱼作比。再次经过三沟心中特别惆怅，满眼西风里都是秋天的荷花。

注释

蕖

芙蕖，即荷花（qú）

赏析

这首诗意境萧索落寞。从写作手法来看，前两句‘不见沙上双飞鸟，莫取波中比目鱼’运用了借景抒情和象征的手法，以不见双飞鸟和否定比目鱼来暗示美好事物的缺失，‘双飞鸟’和‘比目鱼’本是象征美好爱情或和谐相伴的意象，这里的否定增添了一种失落感。情感表达上，诗中弥漫着惆怅之情，‘重过三沟特惆怅’直接点明这种情绪，而这种惆怅可能是对往昔的怀念，也可能是对时光流逝、物是人非的感慨。在意境营造方面，通过描写眼前的景象如西风、秋蕖，勾勒出一幅充满秋意的萧索画面，以景衬情，把惆怅的情感烘托得更加浓郁。主题思想上，表达了诗人重游故地时复杂而惆怅的心境。

速览

《八月二十二日回过三沟》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为惆怅、借景抒情、秋景、感怀。不见沙上双飞鸟，莫取波中比目鱼。 重过三沟特惆怅，西风满眼是秋蕖。