牛背双鸜鹆

译文

牛背上有两只八哥鸟，在烟雾笼罩的山坡一同进入视野的时候。草枯使得它们行走觅食很是美妙，天色将晚才慢悠悠地跟着牛群。悠闲自在哪会嫌路途遥远，相互鸣叫不分雌雄。突然受惊于牧人离开，就飞落到野外的桑树枝上。

注释

鸜鹆

鸟名，即八哥，qú yù

陂

山坡，池塘，这里可理解为山坡，bēi

解美

这里可理解为感觉美好，‘解’有懂得、知道的意思

趁群

跟随群体，‘趁’有追逐、跟随之意

间

区分，jiàn

赏析

从文学手法来看，全诗采用白描手法，简洁生动地勾勒出牛背鸜鹆（八哥）的形象。首联通过描写牛背与鸜鹆一同出现在烟陂（山坡）这一画面，点明了故事发生的场景，营造出一种乡村田野的静谧意境。颔联中‘草枯行解美’描绘出鸜鹆在枯草间觅食行走的自在状态，‘日晚趁群迟’则体现出它们随群而动的慵懒。颈联‘闲载宁辞远，相鸣不间雌’进一步刻画鸜鹆悠闲的姿态和它们不分雌雄相互鸣叫的习性，生动有趣。尾联‘初惊牧人去，飞上野桑枝’则写出鸜鹆受惊飞起的动态画面，给整个静谧的画面增添了一丝灵动。从情感表达上，诗人对鸜鹆的描写充满了喜爱之情，字里行间流露出对这种田园生活小景的欣赏，主题思想体现了对田园生活的热爱以及对自然生物细致的观察与赞美。

速览

《牛背双鸜鹆》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为田园诗、白描、写物、闲适。牛背双鸜鹆，烟陂共入时。 草枯行解美，日晚趁群迟。 闲载宁辞远，相鸣不间雌。 初惊牧人去，飞上野桑枝。